Looking Beyond Your Own Window
Nancy Rosenbaum, associate producer
"if you want to trace yourself back to kings or the pyramids or whatever, that’s nice, but then it’s very important that you turn away from this narcissistic mirror and you begin to look out the window and you begin to realize there are other people out there with different histories, different mythologies, and that your job now is to enter out into the world. Your history, your ideas, is a gift and you’re also in a position where you receive the gift of other peoples’ culture, and that’s the exchange…"
—E. Ethlebert Miller in "Black and Universal"
In the quote above, the poet makes a point about the importance of knowing your cultural history while not being so myopic that you close yourself off to other traditions. After seeing a stunning work of contemporary dance by Brazilian choreographer Bruno Beltrão, this idea is percolating inside me.
Beltrão came up as a hip-hop street dancer in Rio in the 1990s, but over time he grew creatively frustrated with the conventions of a genre that celebrates individual virtuosity and has a predictable soundtrack. He formed his all-male dance troupe Grupo de Rua to push the boundaries of what hip-hop street dance could be if it evolved to include other traditions and movement vocabularies.
Speaking after this weekend’s performance, Beltrão explained that some audiences react negatively to his work because he doesn’t deliver on people’s expectations. He no longer performs, saying that dancing is an intimate act he prefers to do it at home and with people who are dear to him.
All of this has me thinking about the tension between being a follower versus a shaper of a particular tradition. Are some traditions (artistic, religious, cultural) more open to expansion and reinvention? And, if so, what makes them this way? Is it harder to stay open to change if your tradition has been ignored, misunderstood, or devalued? I don’t have easy answers to these questions and wonder what others think?